A principal estação de trem está localizada no extremo sul da Prager Straße, a principal rua comercial de Dresden, e fica a uma curta caminhada dos principais pontos turísticos da cidade velha. O terminal está convenientemente ligado às linhas locais de ônibus e bonde e, mesmo à noite, você pode chegar rapidamente à principal estação de trem a partir de qualquer lugar próximo. Você também pode pegar o trem à noite para cidades próximas, como Meissen e Pirna. Linhas regulares na principal estação de trem podem viajar para outras cidades na Alemanha, como Berlim, Frankfurt e Munique, bem como Praga e Budapeste. A principal estação de trem não é apenas o ponto de partida para pegar o trem para a cidade vizinha, mas também o ponto de partida do ônibus intermunicipal (fora da estação de trem). A Cidade Velha precisa pegar o bonde 7 ou 8. A estação tem um total de 16 estações. O transporte público para a estação é / 7/8/10/66/261/333/360/400/424.