Hannover Hauptbahnhof (Hbf) is a major railway junction in Germany and a central hub for regional and local public transport in the Hannover region. It's well-connected, making it easy to reach destinations both within the city and across Germany and Europe.
Here's a breakdown of connections and public transport information:
汉诺威火车总站 (Hbf):交通连接与公共交通
1. 长途列车 (Fernverkehr - 德国铁路ICE、IC、EC)
汉诺威火车总站是德国 ICE (城际特快列车) 网络中的重要枢纽,连接德国各大城市以及邻近的欧洲国家。
- 运营方: 德国铁路 (DB)
- 主要线路与目的地:
- 南北方向: 汉堡、不来梅、哥廷根、卡塞尔、法兰克福、斯图加特、慕尼黑。
- 东西方向: 柏林、沃尔夫斯堡、不伦瑞克、马格德堡、莱比锡、德累斯顿、鲁尔区 (多特蒙德、埃森、杜塞尔多夫、科隆)。
- 国际线路: 途经法兰克福或其他枢纽,可连接瑞士、奥地利、荷兰等国家。
- 站台: 长途列车通常从上层站台 (1-14号轨道) 发车。
- 购票: 德国铁路旅行中心 (DB Reisezentrum)、德国铁路售票机、DB Navigator 应用、bahn.de 网站。
2. 区域列车 (Regionalverkehr RE、RB)
区域列车连接汉诺威火车总站与下萨克森州及周边联邦州内的城镇。
- 运营方:
- DB Regio: 许多线路,例如前往哥廷根、汉堡、不来梅、沃尔夫斯堡、明登、莱讷。
- Metronom (ME): 高频次、现代化列车,开往汉堡、不来梅、于尔岑、哥廷根。区域出行的热门选择。
- Erixx: 开往哈茨地区 (戈斯拉尔、巴特哈茨堡) 和吕讷堡的线路。
- WestfalenBahn: 开往比勒费尔德、莱讷方向的线路。
- 主要目的地: 不来梅、哥廷根、不伦瑞克、沃尔夫斯堡、奥斯纳布吕克、希尔德斯海姆、策勒、哈默尔恩、明登、北海海岸诺德代希莫勒 (Norddeich Mole)。
- 站台: 主要也从上层站台 (1-14号轨道) 发车,有时某些运营商有专用站台 (请查看发车信息显示屏)。
- 购票: 德国铁路售票机、Metronom/Erixx/WestfalenBahn 售票机、DB Navigator 应用、GVH 车票 (适用于GVH票价区内出行)。
3. 市郊铁路 (S-Bahn)
汉诺威市郊铁路网络连接市中心与郊区以及更广阔的汉诺威地区。
- 运营方: 德国铁路区域公司 (DB Regio,以汉诺威市郊铁路品牌运营)。
- 途经汉诺威火车总站的线路:
- S1: 明登 (威斯特法伦州) – 哈斯特 – 韦岑 – 汉诺威火车总站 – 莱尔特 – 比克堡
- S2: 宁堡 (威悉河) – 维斯托夫 – 汉诺威火车总站 – 莱尔特 – 哈斯特
- S3: 希尔德斯海姆 – 莱尔特 – 汉诺威火车总站
- S4: 本内米勒 – 朗根哈根 – 汉诺威火车总站 – 会展中心/拉岑 – 希尔德斯海姆
- S5: 帕德博恩 – 哈默尔恩 – 汉诺威火车总站 – 朗根哈根 – 汉诺威机场 (Flughafen)
- S6: 策勒 – 布格多夫 – 汉诺威火车总站
- S7: 策勒 – 莱尔特 – 汉诺威火车总站
- S8: 帕德博恩 – 哈默尔恩 – 汉诺威火车总站 – 朗根哈根 – 汉诺威机场 (Flughafen) (高峰时段/特殊活动)
- 站台: 市郊列车通常从专用的上层站台 (通常是13和14号轨道,但请以发车信息显示屏为准) 发车。
- 购票: GVH 售票机、德国铁路售票机、GVH 应用、德国票。
4. 轻轨 (Stadtbahn / "地铁")
汉诺威的 轻轨 (Stadtbahn) (常被称为 U-Bahn 或有轨电车) 从火车站正下方的地下车站运营。这是往返市中心及大部分城区的首要交通方式。
- 运营方: ÜSTRA
- 轻轨车站: "Hauptbahnhof" (地下层,可从主站大厅通过楼梯/自动扶梯/电梯进入)。
- 途经Hauptbahnhof的线路:
- 1、2、8号线: 开往拉岑 / 萨尔施泰特 (南部) 和朗根哈根 / 阿尔特海德 (北部)。
- 3、7、9号线: 开往韦特贝根 / 恩佩尔德 (西南部) 和阿尔特瓦姆比兴 / 法萨嫩克鲁格 (东北部)。
- 10号线: 开往阿勒姆 (西部) 和艾吉迪恩托广场 (市中心,从车站经地面轨道)。
- 17号线: 开往瓦伦施泰因大街 (西南部) (从车站与10号线共用轨道)。
- 主要目的地: 克勒普克 (市中心)、艾吉迪恩托广场、施泰因托、北德意志州银行、动物园、海恩豪森花园、会展中心 (Messegelände,可乘坐8、18号线或S-Bahn S4线)。
- 购票: GVH 售票机 (红/银色,位于车站入口和站台上)、ÜSTRA 应用、德国票。
5. 公交车
多条公交线路从汉诺威火车总站正门外的站点发车,连接轻轨未覆盖的区域或提供直达的跨城线路。
- 运营方: ÜSTRA (市内公交)、RegioBus (区域公交)。
- 公交站: 位于 Raschplatz (车站东侧) 和 Ernst-August-Platz (车站西侧)。
- 主要连接: 地方区域、特定景点、其他交通线路的换乘点。
- 购票: GVH 售票机、ÜSTRA 应用、公交车司机 (可购买单程票)、德国票。
6. 购票与票价
- GVH (汉诺威大区交通联合体): 这是汉诺威当地的公共交通机构。GVH 车票适用于汉诺威地区票价区内的所有市郊铁路、轻轨和公交线路。
- 类型: 单程票、日票、周票/月票、团体票。
- 区域: 请务必购买适用于所需区域数量的车票 (例如,A区适用于市中心,A+B区适用于更广阔的城市区域,A+B+C区适用于区域)。
- 德国票 (49欧元票): 适用于德国境内所有本地和区域公共交通 (市郊铁路、轻轨、公交车、区域列车 - RE/RB)。不适用于长途ICE/IC/EC列车。
- 德国铁路 (DB) 车票: 适用于长途ICE/IC/EC列车,也适用于区域列车 (RE/RB)。德国铁路车票通常 不 适用于轻轨或公交车,除非有特别说明 (例如,长途票价中的“城市车票”附加选项)。
- 购票地点:
- 德国铁路旅行中心 (DB Reisezentrum): 位于主站大厅内,可购买长途和区域列车票。
- 售票机:
- 德国铁路售票机 (蓝色):购买所有德国铁路列车票 (长途和区域)。
- GVH/ÜSTRA 售票机 (红/银色):购买市郊铁路、轻轨和公交车票。
- 线上/应用: DB Navigator 应用 (购买德国铁路列车票)、GVH 应用或 ÜSTRA 应用 (购买本地交通票)、德国票的各种销售提供商。
- 公交车司机: 可直接向司机购买单程票。
7. 其他交通选择
- 出租车: 出租车停靠点位于车站东侧的 Raschplatz 和西侧的 Ernst-August-Platz 正门外。
- 共享单车: 像“Call a Bike”(德国铁路) 这样的服务通常在火车总站附近设有站点。
- 共享汽车: Stadtmobil 或 cambio 等服务提供商在附近设有停车位。
- 步行: 市中心 (例如,Ernst-August-Galerie 购物中心、Kröpcke 广场、歌剧院) 从车站西出口步行即可立即到达。
8. 无障碍设施
汉诺威火车总站是一个现代化、无障碍的车站:
- 电梯与自动扶梯: 可通往所有站台 (上层用于列车,下层用于轻轨)。
- 坡道: 根据需要设置。
- 盲道: 为视障旅客提供便利。
- 信息点: 德国铁路信息台和 ÜSTRA/GVH 客户中心提供协助。
- 协助: 行动不便旅客可通过德国铁路的出行服务预订协助。
9. 一般提示
- 实时信息: 使用 DB Navigator 应用、GVH 应用或查看车站内的数字发车/到达信息显示屏,以获取关于站台和延误的最新信息。
- 车站布局: 主站大厅位于地面层。长途、区域和市郊列车从上层站台发车。轻轨 (Stadtbahn) 车站位于下层地下层。
- 地图: 在主站大厅或线上寻找车站地图,帮助您辨别方向。
- 设施: 车站内设有众多商店、餐厅、咖啡馆、行李寄存柜、洗手间以及部分区域的免费Wi-Fi。
汉诺威火车总站旨在方便导航和高效换乘不同交通方式,使其成为通往汉诺威及更远地区的便捷门户。